Muhammed as- čovjek Božiji

0
Posted February 20, 2013 by Ha Mim in

Stupu postojanja, Miljeniče Božiji,
Poslaniče Božiji, Njegov najvoljeniji,
Slavljeniče i Hvaljeniče Uzvišenosti Njegove
Nepismeni, no ipak sveg znanja izvore.
Najsavršenije Božije stvorenje, ti koji si Mu blizu bio
u onom noćnom Uznesenju koje je tvoj zemaljski život krunisalo,
biće poradi kojeg je On stvorio nebesa,
slugo Jedinoga, no ipak učitelju svijeta,
čija svjetlost održava onaj spektar oblika,
koja tvori prebivalište našeg postojanja.
Pred tvojim sjajem poginjem glavu u poniznosti
moleći za oprost što te nastojim opisati
riječima tako bezvrijednim u poređenju s prahom sa tvoga stopala,
tek nagađajući o zasljepljujućoj svjetlosti tvoga života,
koji je osvijetlio zemlju hidžasku i okolinu,
svjetlosnim zračenjem obasjavajući
Put onih kojima vodič samo si ti.

Tvoj zeleni stjeg nastavit će se vihoriti
i u najmračnijim časovima vremenite povijesti,
sve dok Istina, koje si ti najuzvišeniji branitelj i glasonoša,
ne očituje još jednom da je tvoja slava cjelovita
sred ljudske bijede zabasaloga svijeta.
Muhammede, čija slava je himna koju Gospodar pjeva,
kao i Njegovi meleki i, naravno, sluge od praha.
Trebam tvoga nasljednika, da bih izvršio ovu tešku zadaću
zadaću opisivanja, ma kako skromno bilo, slike jednog života,
koji zauvijek ostaje biti savršenim uzorom,
raskrivajući u svojoj svekolikoj plemenitosti i ljepoti,
to što znači biti istinskim čovjekom.

 

/Seyyed Hossein Nasr/


About the Author

Ha Mim


Nove obavijesti